Mit jelent a Fekete Gy�ngy Jack Sparrow kapit�nynak?

A haj� a legfontosabb Jacknek, amolyan igaz szerelem, ami nem mellesleg a szabads�got is szimboliz�lja sz�m�ra.

Jack kal�zk�nt �l, de az m�r az els� r�szb�l kider�l, hogy a kal�zoknak is van etikai szab�lyzata...

Igen, ez �gy van, de Jack Sparrow els�sorban a saj�t szab�lyait, a saj�t etikai k�dex�t k�veti - amellett, hogy valamennyire fontosak sz�m�ra az igazi kal�zt�rv�nyek is. A kal�zoknak annak idej�n egy�bk�nt el�g szigor� becs�letk�dexe volt.

Jack nyilv�n ez�ttal is mindenf�le kalamajk�ba ker�l. Mif�l�be?

Igen, k�r is lenne tagadni, hogy tengernyi balh�ba keveredik. De ez�ttal nem annyira anyagi jelleg� motiv�ci�i vannak, hanem ink�bb egyfajta spiritu�lis utaz�st tesz - persze ez eg�szen saj�tosan �rtend�, hiszen m�giscsak Jackr�l van sz�, valami eg�szen egyedi k�l�nlgess�get keres.

An�lk�l, hogy lel�n�nk az esetleges po�nokat: hogyan kell ezt �rteni?

H�t, r�gt�n a film elej�n Jack megkapja a fekete foltot, ami igen kellemetlen, tekintve, hogy ezzel elvileg v�ge az �let�nek. Ha az ember kal�z vagy ak�rmilyen tenger�sz, �s megkapja ezt a foltot, akkor az azt jelenti, hogy neki reszeltek, mert mostant�l Davy Jones tulajdon�t k�pezi. Sz�val Jack sz�m�ra ett�l el�gg� megn�nek a t�tek - el lehet k�pzelni -, amit�l azt�n k�nytelen nekiv�gni annak a m�r eml�tett spiritu�lis �tnak, r�ad�sul nem kicsit bep�nikolva.

Ideje kifizetni a sz�ml�t, csak azt sajnos Davy Jones �ll�totta ki...

Bizony. Jack �s Davy k�t�ttek egy meg�llapod�st p�r �vvel azel�tt, amit most kell lerendezni, elj�tt az id�, hogy Jack visszafizesse az ad�ss�g�t. Term�szetesen mindent megtesz, hogy megpr�b�lja ezt is, mint mindent elbliccelni, de Davy Jones nem olyan k�nny� ellenf�l, minden sz�l az � kez�ben fut �ssze, � �let �s hal�l ura. De f�leg a hal�l�.

Rajta k�v�l van m�s ellens�ge is?

Persze. El�sz�r is ott van Beckett, aki a kelet-indiai t�rsas�got k�pviseli. Ez piszok nagy �zlet volt, ahol nagy sok p�nz forgott, ami miatt persze roppant kock�zatot jelenttettek sz�mukra a kl�zok - emiatt pedig �k is a kal�zokra. Sz�val a maga m�dj�n Beckett is ugyanolyan vesz�lyes Jack sz�m�ra, mint Davy jones.

A Karib-tenger kal�zainak m�sodik r�sze hatalmas k�lts�gvet�ssel k�sz�lt. Egy ilyen filmn�l rengeteg dologra kell �gyelni, ami nem felt�tlen�l seg�ti a sz�n�szek munk�j�t. Hogyan siker�lt m�gis k�vetkezetesen f�l�p�teni a karaktert?

H�t igen. Az els� r�sz k�sz�t�sekor �gy t�nt sz�momra, hogy nagyon kis bens�s�ges, itim filmet k�sz�t�nk, ebb�l is l�tszik, milyen naiv tudok lenni. Egy�ltal�n nem valami �ri�si durran�snak sz�nt dolog. Sz�pen odamentem minden nap, beleb�jtam a nagykab�tomba, elh�ly�ltem a dolgokat, �s m�gis m�k�d�tt az eg�sz. Az ember csin�lja azt, amit kell, ami�rt megkapta a szerepet, nem foglalkozik azzal, hogy a forgat�son vagy az adott jeleneten k�v�l mi folyik a produkci�ban. P�ld�ul nekem egy�ltal�n nem esett le, hogy milyen nagysz�b�s� lesz a dolog, eg�szen addig, am�g meg nem n�ztem az els�, m�g alig �sszev�gott trailer, ami az�rt j�, mert kevesebb g�tl�s volt bennem. Akkor el�gg� fejbe vert a dolog, mondtam is magamban, ty�ha, a mindens�git, ez �ri�si - de h�t mikor ez t�rt�nt, m�r a forgat�s fel�n is t�l voltunk. Na most, ami a m�sodik r�szt illeti, ott m�r el�g nagy biztons�ggal az eny�m volt a karakter, j�l ismertem ahhoz, hogy ne zavartassam magam az els� r�sz sikere miatt r�nk nehezed� nyom�st�l. A m�sodik rlsz nyilv�n sokkal grandi�zusabb az els�n�l, az eg�sz sztori sokkal bonyolultabb, �s sokkal nehezebb volt leforgatni. El�g kem�nyen megemelt�k a t�teket a m�sodik r�szben az alkot�k.

El�g egzotikus helyeken folyt a forgat�s. Mennyire tett keresztbe az id�j�r�s a munk�nak?

H�t, ami az id�j�r�st illeti, tulajdnok�ppen szinte mindenf�l�ben volt szerencs�nk forgatni. Az eg�szet Dominik�n �s St. vincent sziget�n kezdt�k, ahol embert pr�b�l� forr�s�g �s p�ratartalom volt, k�s�bb a baham�kon folytattuk, ahol meg a nem ritka hurrik�nokkal kellett szembes�ln�nk.

Gore Verbinski, a film rendez�je, nem mindennapi feladatra v�llalkozott: egyszerre forgatta a m�sodik �s a harmadik r�szt, csupa egzotikus helysz�nen, r�ad�sul embert pr�b�l�an sok v�zi jelenettel. Hogy siker�lt megoldani a feladatot?

Nagyon tisztelem Gore-t, m�r az els� k�z�s film�nk �ta, az els� pillanatt�l kezdve - �s ez a tisztelet tov�bb m�ly�l a mostani forgat�sok sor�n. V�gign�zni, amivel ez az ember szembes�lni volt k�nytelen, amilyen feladatokat tudott megoldani, h�t az valami leny�g�z�. M�r abb�l rengeteget tanultam, hogy csak ott sertepert�ltem k�r�l�tte, �s n�ztem, amit csin�l. A legnagyobb stressz �s k�osz k�zepette soha gyetlen pillanatra nem vesztette el a fej�t, nem z�kkent ki, mindig pontosan tudta, mit akar, �s egy percig nem t�vesztette szem el�l a v�zi�j�t vagy a kompoz�ci�t. Az a t�pus, aki akkor is kiverekszi mag�t a arokb�l, amikor m�s m�r r�g f�ladta volna.

A film producere a legend�s jerry Bruckheimer. Milyen �rz�s volt vele dolgozni?

Egy Jerry Bruckheimer produkci�n dolgozni teljesen �jszer� �lm�ny. M�r mondtam, hogy milyen volt az els� forgat�s, hogyan lett egy intim kis mozib�l nagyszab�s� produkci� - �s ez valahogy nagy jellemz� jerryre. Mindent kit�n� �zl�ssel csin�l, mindenhez a legalkalmasabb embereket alkalmazza.

Jack Sparrow kapit�ny koszt�mje nagyon k�l�nleges. Honnan j�tt az alap�tlet?

El�g sok id�t t�lt�ttem Keith Richards-szal, akinek a szam�lyis�ge tal�n a legnagyobb inspir�ci� volt, amikor megalkottam a karaktert - � volt a legf�bb �ssztev� abban a levesben, ami v�g�l is Jack Sparrow lett. Sz�val tal�lkozgattunk, �s minden alkalommal valami �j dolog volt a haj�ban, elk�peszt� volt. �s amikor megk�rdeztem, hogy mi a fene ez, akkor csak annyit mondott, hogy "ja, azt �ppen most szereztem bermud�n" - vagy mit tudom �n hol. Ez nekem sz�gett �t�tt a fejembe. Ahogy elk�pzeltem, Jack sokat utazik, �s minden �tj�n begy�jt ilyan szuven�reket, �s sz�pen belek�t�zi a haj�ba. Ily m�don minden kis kacatnak saj�t t�rt�nete van.

Milyen �rz�s volt �jra egy�tt dolgozni az els� r�sz st�bj�val?

Nagyszer�, hogy az eredeti sz�n�szg�rd�t siker�lt �sszeszedni, �s nem kev�sb� az, hogy majdnem az eg�sz st�b ugyanazokb�l �llt �ssze, akik az els� r�szen is dolgoztak. Nagyon sok�ig forgattuk a filmeket, �s olyankor el�g k�zel ker�lnek egym�shoz az emberek, kicsit olyanok voltunk, mint egy v�ndorcirkusz t�rsulata. Sz�val igazi �ld�s, hogy ugyanazokkal dolgozhattam egy�tt a m�sodik �s harmadik r�szben. N�h�nyan szerintem m�r annyira j�l ismerik Jack Sparrow-t, hogy sim�n el tudn�k j�tszani �gy, mint �n, ha arra ker�lne sor.

Keira Knightley �s Orlando Bloom karrierja az els� r�sz �ta sz�pen felfutott, most m�r mindketten nagy szt�rok. Megv�ltoztatta �ket a siker?

Nem, ahogyan �n l�ttam, ugyanolyanok, mint r�gen, Keira ugyanolyan �des, mint r�gen, �s Orlando is. J�nnek, kem�nyen dolgoznak, �s ugyanolyan elk�telezettek. Nagyon boldog vagyok, hogy mindenki a r�gi.

�s mi a helyzet az �jakkal? Bill Nightyval p�ld�ul, aki Davy Jonest j�tssza felismerhetetlenre maszk�rozva vagy Stellan Skarsgarddal?

Remek emberek, nagyon sz�rakoztat� vel�k dolgozni. Naomie Harris is nagyszer� sz�n�sz, sok �rdekes dolgot ttte hozz� a karakter�hez. sok minden persze csak akkor l�tszik majd, ha m�r k�sz a film, �n p�ld�ul izgulok, hogy milyen lesz, hogy milyen leszek benne �n. Szerintem nem is merem majd nyitva tartani a szemem, amikor megjelenek a v�sznon, becsukom, �s a szomsz�dom majd megb�kd�s, amikor nem l�tszom.