�tvenvalah�ny filmet csin�lt, amik azt�n t�bb mint t�zmilli�rd doll�rt kasz�ltak. Most az asztalon dobol az ujjaival, mindk�t kez�n egy-egy hal�lfejes ez�stgy�r�.

Ezeket hordja mostan�ban?

- Csak miattad vettem fel, az interj�ra, tudod, hogy van ez. Kal�zfilm, kal�zgy�r�.

Hogy kezd�d�tt? R�gt�n tudta, hogy A Karib-tenger kal�zai-b�l ekkora siker lesz?

- Dehogy. Az elej�n nem tetszett az �tlet, biztos voltam benne, hogy a karrierem v�g�t jelenti majd. Ted Elliot �s Terry Rossio, a forgat�k�nyv�r�k bekopogtak hozz�m, �s el�adt�k ezt a meglep� dolgot, hogy itt ez a Disneyland-cucc, A Karib-tenger kal�zai, �s filmet lehetne csin�lni bel�le. Azt�n beleolvastam abba, amit �rtak. Tele volt holdvil�ggal, l�bsz�rcsontokkal, szellemekkel. Akkor m�r �reztem, hogy j� lesz. A j� �tlettel kezd�dik minden. Ha az megvan, m�r csak �ssze kell szedni a csapatot. Ez a feladatom. Sokan azt hiszik, szerencsj�t�kos vagyok, aki hatalmas p�nzekkel j�tszik �s filmekkel kock�ra teszi a vagyon�t. Szerencs�re ez nem �gy van: olyan vagyok ink�bb, mint egy baseballklub vagy j�, itt, Eur�p�ban, egy futballklub vezet�je - felveszek egy edz�t, ez lesz a remdez�, megszervezem az edz�seket, a meccseket, a forgat�st, mindent. Az�rt felelek, hogy minden sim�n menjen. De nem az eny�m a klub, nem az �n p�nzemb�l forgatjuk a filmeket, hanem a st�di�k p�nz�b�l. �k kock�ztatnak, nem �n.

�s most itt a m�sodik r�sz, s�t j�v�re a harmadik.

- Amikor az els� r�szb�l siker lett, akkora szt�t csin�lt mindenkib�l, hogy alig tudtunk azt�n id�pontot egyeztetni vel�k a folytat�sra. Ez�rt is forgattuk le a m�sodik �s harmadik r�szt egyszerre: a d�szletek ott �lltak a Baham��kon, nagy nehezen �sszeszedt�k a sz�n�szeket, a st�bot, �gyhogy gyorsan minden olyan jelenetet felvett�nk egyszerre mindk�t filmb�l, amik ott j�tsz�dtak, a szigeten.

Johnny Depp hogy ker�lt a k�pbe? Volt m�s sz�n�sz is, akir annak idej�n meghallgattak Jack Sparrow szerep�re?

- A fejemben soha nem volt m�r sz�n�sz, aki elj�tszhatta volna a kal�zkapit�nyt, csak �. Tudtam, hogy �t akarok. Elolvasta a k�nyvet �s tetszett neki. Igaz, az eredeti karakterb�l k�zben csin�lt valami eg�szen rendk�v�lit, valami nagyon �sszetett, k�l�n�s fick�t, aki azt�n a film legn�pszer�bb alakja lett. De ez�rt fizetem. Ez�rt akartam vele leforgatni ezt a filmet; tudtam, hogy ha valaki, h�t � k�pes erre.

K�nnyebb volt �sszehozni a folytat�sokat az els� r�sz bombasikere ut�n?

- Nem, ez nem �gy m�k�dik. Ha egy film siker, a st�di�k el�g kem�nyen megpr�b�lj�k tartani a t�bbi r�szn�l is az eredeti k�lts�gvet�st. Folyamatatosan nyomj�k le a k�lts�geket, mik�zben a sz�n�szekb�l szt�r lett �s az is term�szetes, hogy a m�sodik �s harmadik r�szben az ember megpr�b�lja fel�lm�lni azt, amit az els� r�szben megcsin�lt. Itt l�pek be �n a k�pbe: meg kell tal�lnom azt az �sszeget, amib�l kij�n egy m�g bombasztikusabb film �s a st�di� is el�gedett marad. T�rgyalok, egyeztetek, r�besz�lek.

Kem�nyen hajt. Mikor pihen?

- Most pihenek, ebben a pillanatban, amikor interj�t adok neked. Figyelj, az, ami �n csin�lok, nem kem�ny munka. Az ap�m, na � kem�nyen dolgozott. Heti hat napot, napi tizenk�t �r�t leh�zott egy detroiti gy�rban. Ehhez k�pest ez csak sz�rakoz�s. A sz�leim N�metorsz�gb�l v�ndoroltak be Amerik�ba, �n m�r Detroitban sz�lettem - Detroit persze nem Hollywood, messze nem az. Nem volt sok p�nz�nk, de mozira mindig jutott, gyerekkoromban rengetek filmet l�ttam. Fokozatosan jutottam el oda, ahol most vagyok. Mindig tudtam, hogy filmekkel akarok foglalkozni, de el�sz�r egy rekl�m�gyn�ks�gn�l helyezkedtem el, New Yorkban. Volt ott egy fick�, aki egy nap �sszepakolt �s �tk�lt�z�tt Los Angelesbe, �s producer lett bel�le. "Na, " - mondtam magamban, "ha � megcsin�lta, nekem is siker�lni fog." A hetvenes �vek elej�n Los Angeles-be mentem �s kezdetben asszisztensk�nt dolgoztam. Azt�n egyre komolyabb muk�kat kaptam. Ilyen egyszer� volt. =) De a tegnap az tegnap, engem mindig a holnap �rdekelt. Most forgattuk le a Deja Vu-t Denzel Washingtonnal, ez egy romantikus thirller lesz. Ezekben a hetekben k�sz�tettem el� a Nemzet aranya m�sodik r�sz�t, ez j�v�re ker�l a mozikba. Elkezdtem dolgozni a Perzsia herceg�-n is, a vide�j�t�k filmv�ltozat�n, ami szint�n 2007-ben j�n ki. Mondom, nem unatkozom. Csak sz�rakozom, meg�ll�s n�lk�l.